Banská Bystrica Horehronie

Kotleba zrušil v Brezne divadelné predstavenie uprostred hry. Vraj kvôli nadávkam

Predstavenie Kováči divadelného súboru Jána Chalupku v Brezne museli v pondelok predčasne ukončiť po zásahu bystrického župana Mariána Kotlebu.

Po útokoch na Bábkové divadlo na Rázcestí a Divadlo Štúdio tanca prišiel na rad ďalší divadelný súbor.(Zdroj: SITA)

BREZNO. Predstavenie zastavila pracovníčka župného odboru školstva práve na príkaz Kotlebu, ktorý sedel v hľadisku, informuje na svojom webe dennikn.sk. Pracovníčka, ktorú župan poslal za hercami to zdôvodnila neslušnými výrazmi používanými v hre.

Zasiahla pracovníčka BBSK

„Približne v polovici predstavenia sme boli traja na scéne, dvaja kováči a žena jedného z nich. Zrazu vidíme, že sa niečo v portáli robí, tak sa tam nenápadne kolegyňa pobrala, my s bratom sme len na seba pozerali čo sa robí, či jej je zle. Po chvíľke sa vrátila, že musíme skončiť,“ popísal pre SME situáciu Gabriel Obernauer, predseda divadelného súboru a jeden z hercov v predstavení Kováči.

„Chvíľku sme hrali ďalej, ale potom pozerám, že v portáli stojí pracovníčka BBSK a čosi dohovára šepkárke. Kolegyňa zase prišla, že musíme skončiť. Tak sme v polovici bez vysvetlenia skončili a odišli,“ povedal Obernauer.

Doteraz nedostali nijaké vysvetlenie a nevie prečo sme museli skončiť.

Nie je pre divákov do 15 rokov

Hru si Úrad BBSK objednal v rámci udeľovania Ceny Mateľa Bellu pri príležitosti Dňa učiteľov. Odohrať sa malo práve v kultúrnom dome v Brezne.

„Približne pred mesiacom sme dostali objednávku od Úradu banskobystrického samosprávneho kraja, presné znenie bolo na kultúrny program. Ústna dohoda bola, že to bude divadelné predstavenie Kováči v réžií Ľuboslava Majeru. Premiéra bola vlani v júni a dovčera sme odohrali 21 predstavení s veľmi pozitívnou odozvou od divákov,“ povedal Obernauer.

„Už dopredu sme upozornili, že to nie je hra určená pre divákov do 15 rokov, pretože sa v nej používajú vulgarizmy. Bolo to aj všade na plagátoch. Dohodli sme sa, ale volali nám približne pred dvoma týždňami, či nemáme niečo iné, že pán predseda nebude počúvať vulgarizmy,“ povedal Obernauer. Inú hru ako Kováči však ponúknuť nevedeli, tri dni pred predstavením mu opäť volali, či vulgarizmy môžu upraviť.

„Povedal som, že sa tým vyjadruje charakter osoby, nie sú tam preto, aby sa nadávalo. Patrí to do konceptu tej hry a stratilo by to svoj význam, vtip a šmrnc. Ešte pol hodinu pred predstavením sa pýtali či sme to upravili. Tak hovoríme, že sa to celkom nedá, ale že sa budeme snažiť, že dačo upravíme,“ povedal Obernauer. Nakoniec to bolo málo a Kotleba počas predstavenia zasiahol.

Učiteľom sa ospravedlňujú

Šéf divadelného súboru Jána Chalupku si na podobnú situáciu nespomína. „Ak si niečo objednávam, tak si o tom čosi zistím. Máme podrobnosti o tejto hre napísané na našom webe, získať o nej informácie nie je problém a nie takto v polovici zruším hru a bez uvedenia dôvodu, len z pozície moci, ale čo ja viem čo. Pre nás to bol šok, pretože sa nám to za tie desaťročia čo hrávame sa nám to ešte nikdy nestalo,“ povedal Obernauer.

„Aj keď mal pocit, že ak si niečo objednám, že si to môžem zrušiť, tak to je zlý pocit, pretože sa tak nevyjadruje názor na kultúru, ale na svoju nízkosť a svoju inteligenciu, keď nedokážem inak vyjadriť svoj postoj, ale len to aký som primitívny človek, ktorý nedokáže pochopiť niečo a ktorý chce vidieť len to čo vidí a nechce vidieť celok,“ povedal Obernauer.

„Už som sa vo viacerých médiách ospravedlnil učiteľom, že nás mrzí, že sme nie z našej viny takto museli prerušiť tú inscenáciu, ale boli sme v šoku. Vyhrážali sa nám, že spustia oponu, že musíme skončiť, tak sme odišli, ale máme v pláne ďalej hrať túto inscenáciu,“ povedal Obernauer. Na najbližšie obdobie už majú naplánovaných viacero predstavení doma i v zahraničí a chcú ho odohrať divákom aj v okolí Brezna.

"Takýmto spôsobom prejavovať silu či moc, ktorú mu ľudia dali do ruk? On predsa nezastupuje seba a svoje názory, ale zastupuje ľudí, ktorí mu dali hlas. Počuli sme už tisíce názorov, že táto hra je výborná," povedal Obernauer.

Už hrajú takmer sto rokov

Divadelný súbor Jána Chalupku vznikol v Brezne v roku 1923.

 „V ostatných štyridsiatych rokoch ubudlo premiér, zato pribudlo činov, ciest do sveta, zájazdov po republike, ocenení v súťažiach. O tom všetkom najlepšie hovoria prehľadné štatistiky, súpisy a tabuľky, ktoré sú zároveň pamätnými tabuľami najväčších umeleckých úspechov Chalupkovcov,“ uvádza súbor na svojom webe.

Ďalšie články z rubriky Spravodajstvo


  1. V Europe si vyhliadli voňavky a odišli bez platenia. Polícia zverejnila video Video 719
  2. Opitý operný spevák hádzal v bystrickom podniku po ľuďoch poháre aj stoličky 604
  3. Banská Bystrica sa dnes otvorene postavila proti extrémizmu rovno pred Kotlebovým sídlom Foto 232
  4. Bystričanov čaká poriadny streetballový zážitok 108
  5. Na novej autobusovej zastávke ožilo aj runové písmo z kultového vrchu Foto 99
  6. Tatran všetkých prekvapil. Volebjalistky sa zmestili do najlepšej štvorky na Slovensku 77
  7. Najlepší slovenskí lesníci budú na Donovaloch súťažiť o titul Naj horár 72
  8. Denne sa aktívne hýbe len 13 percent Slovákov. Ako ste na tom vy? 66
  9. Letná sezóna na amfiteátri sa začne na Deň detí 64
  10. Vodiči, pozor - v súvislosti s prácami na obchvate mesta Brezno využívajte obchádzkovú trasu 63

Najčítanejšie správy

Banská Bystrica

Opitý operný spevák hádzal v bystrickom podniku po ľuďoch poháre aj stoličky

Spáchal zločin opilstva , súd mu vymeral trest odňatia slobody desať mesiacov podmienečne.

Banská Bystrica sa dnes otvorene postavila proti extrémizmu rovno pred Kotlebovým sídlom

Netolerujte zlo. Na to, aby zvíťazilo zlo, stačí málo. Stačí, aby dobrí ľudia nerobili nič – adresoval zaplnenému Námestiu SNP v Banskej Bystrici prezident Andrej Kiska.

Bystričanov čaká poriadny streetballový zážitok

Pouličné umenie sa naplno ukáže v Sásovej.

Na novej autobusovej zastávke ožilo aj runové písmo z kultového vrchu

Namiesto nevzhľadnej autobusovej zastávky z plechu vyrástla v Malachove nová zastávka v tradičnom historickom štýle. Konečnú podobu jej dali samotní obyvatelia obce.

Blízke regióny

Mesto nečakane pripravuje nové letné kúpalisko

Neresnica otvorená o rok už zrejme nebude.

V lučeneckej pekárni horelo

Z pásu sa požiar rozšíril aj na strechu.

V sobotu bude pri Detve uzavretá R2

Vodiči budú musieť využiť starú cestu.

Medvedica Ingrid opäť zišla k ľuďom, jej fotografovaním ľudia riskujú

Medvedica známa zo Starého Smokovca stratila plachosť a namiesto pokoja v Tichej doline si opäť vybrala blízkosť ľudí. Fotografujú sa s ňou a dvoma mladými pri Pribyline.

Všetky správy

Lipšicova advokátka: S takým postupom prokuratúry som sa ešte nestretla

Exposlanec zrazil 72-ročného chodca v septembri. Hrozí mu za to trest na dva až päť rokov väzenia.

Kohút si priznal chybu, Cígerovi sa ospravedlnil. Ten to neprijal

Tréner hokejovej reprezentácie a šéf zväzu diskutovali spolu v mimoriadnej relácii TV Markíza.

Cíger neprišiel diskutovať s Lintnerom, Kohútovi povie, aby odstúpil

Reprezentačný tréner má v stredu absolvovať diskusiu s prezidentom SZĽH Martinom Kohútom.

V stane pod vrcholom Everestu našli štyri mŕtve telá

Telá našli záchranári, ktorí sa vydali pre telo slovenského horolezca Vladimíra Štrbu.

Bankár: Bezúročné pôžičky nie sú charita. Slúžia na prilákanie

Martin Techman tvrdí, že polovica hypoték už čoskoro zdražie.

Kam vyraziť